|
昨天说了张继的枫桥夜泊这首诗:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠,姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。这位老先生的诗真是写尽了人间的沧桑与美景之融合,短短二十八个字的遣词造句,我们把她重新排列一下,也是一首意境相近的佳作: 月落乌啼霜满天,夜半钟声到客船, 姑苏城外寒山寺, 江枫渔火对愁眠。读来也很贴切,这到底是张继老先生诗作的功夫,还是古诗本身就具有的韵律呢?我们不妨再做另一种排列: 月落乌啼到客船,江枫渔火霜满天,夜半钟声寒山寺,姑苏城外对愁眠。虽然平仄上略有欠妥,读来也还不错,意境上也很接近。再做一次排列: 江枫渔火霜满天,月落乌啼到客船,姑苏城外寒山寺,夜半钟声对愁眠。是不是也很好,感觉还不错吧,还可以排列出别的组合,总之,意境都还不错,不知你意下如何?
|
|